L’objectif d’une rencontre interculturelle de jeunes dans le sport consiste à former à partir de deux groupes nationaux une équipe binationale. Mais comment y arrive-t-on ? Comment les jeunes peuvent-ils faire tomber les barrières naturelles ? Comment deux groupes ne parlant pas la même langue peuvent-ils faire connaissance ? Comment encourager la dynamique de groupe et soutenir l'apprentissage interculturel ?
La Deutsche Sportjugend a développé à cette fin la brochure « Bewegte Sprachanimation/L'animation linguistique et le sport » – un recueil de méthodes combinant à la fois les potentiels de l'animation linguistique, du sport et de l'activité physique.
Ces méthodes conviennent pour le travail international de la jeunesse, mais aussi dans d'autres contextes où des jeunes de langues et d'horizons différents font du sport ensemble - par exemple dans des activités sportives inclusives entre de jeunes nationaux et jeunes réfugiés.
La publication franco-allemande a été développée en coopération avec le Comité national olympique et sportif français et financée par l’Office franco-allemand pour la Jeunesse.
